Aviso de privacidadPrivacy Notice

Última actualización: 2 de agosto de 2026Last updated: August 2, 2026

Quién es el responsableWho is the data controller

Lion Systems MX, S.A. de C.V., con domicilio en Calle Mina 210, Buenavista, Cuauhtémoc, 06350 Ciudad de México, es responsable del tratamiento de los datos personales que recabamos a través de prompts.lionsystems.com.mx. Este aviso explica qué recabamos, para qué, con quién lo compartimos y cómo ejercer tus derechos.

Lion Systems MX, S.A. de C.V., with its address at Calle Mina 210, Buenavista, Cuauhtémoc, 06350 Mexico City, is the controller for the personal data we collect through prompts.lionsystems.com.mx. This notice explains what we collect, why, who we share it with and how to exercise your rights.

Qué datos recabamosWhat data we collect

Pagos: no vemos tu tarjetaPayments: we never see your card

El cobro lo procesa Paddle como Merchant of Record. Los datos de tu tarjeta se capturan y almacenan en la infraestructura de Paddle: nunca pasan por nuestros servidores ni los podemos ver. De la transacción solo recibimos un aviso de que tu suscripción quedó activa, cancelada o vencida. El manejo que Paddle hace de esos datos se rige por su aviso de privacidad.

Payment is processed by Paddle as Merchant of Record. Your card details are captured and stored on Paddle’s infrastructure: they never pass through our servers and we cannot see them. From the transaction we only receive a notification that your subscription became active, cancelled or expired. Paddle’s handling of that data is governed by its privacy notice.

Para qué usamos los datosWhat we use the data for

Con quién los compartimosWho we share them with

No vendemos tus datos ni los compartimos con anunciantes. Los encargados que los tratan por nuestra cuenta son:

We do not sell your data or share it with advertisers. The processors handling data on our behalf are:

Cookies y almacenamiento localCookies and local storage

Usamos el almacenamiento local de tu navegador para recordar tu idioma, tu contador de copias y tu sesión. Google Analytics instala sus propias cookies de medición. Puedes borrar todo esto desde tu navegador; si lo haces, perderás la sesión y las preferencias guardadas.

We use your browser’s local storage to remember your language, your copy counter and your session. Google Analytics sets its own measurement cookies. You can clear all of this from your browser; if you do, you will lose your session and saved preferences.

Cuánto tiempo los conservamosHow long we keep them

Conservamos los datos de tu cuenta mientras exista. Si pides que la eliminemos, borramos tus datos personales salvo lo que debamos retener por obligación fiscal o contable de los cobros ya realizados — esos registros los conserva Paddle como vendedor de registro.

We keep your account data for as long as the account exists. If you ask us to delete it, we erase your personal data except what we must retain for tax or accounting obligations on charges already made — those records are held by Paddle as seller of record.

Tus derechos ARCOYour rights

Conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, puedes solicitar en cualquier momento el Acceso, Rectificación, Cancelación u Oposición al tratamiento de tus datos, así como revocar tu consentimiento.

Under Mexico’s Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private Parties, you may at any time request access, rectification, erasure or objection regarding the processing of your data, and withdraw your consent.

Escríbenos a soporte@lionsystems.com.mx desde el correo de tu cuenta, indicando qué derecho quieres ejercer. Respondemos dentro de 20 días hábiles.

Email us at soporte@lionsystems.com.mx from your account address, stating which right you wish to exercise. We respond within 20 business days.

Cambios a este avisoChanges to this notice

Si modificamos este aviso publicaremos la nueva versión en esta misma dirección y actualizaremos la fecha de arriba. Si el cambio es sustancial y tienes cuenta, te avisaremos por correo.

If we amend this notice we will publish the new version at this same address and update the date above. If the change is substantial and you have an account, we will notify you by email.